http://www.propress.com.pl Wielotematyczny serwis z artykułami. Opublikuj swój artykuł za darmo. Podziel się wiedzą! Fri, 27 Jan 2012 09:02:04 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://www.propress.com.pl/rodzaje-tlumaczen-ustnych/ http://www.propress.com.pl/rodzaje-tlumaczen-ustnych/#comments Sun, 18 Apr 2010 20:58:33 +0000 perwer666 http://www.propress.com.pl/?p=391 Tłumaczenia ustne są bardzo specyficzną dziedziną tłumaczeń. Oprócz zdolności językowych wymagają one od tłumacza również predyspozycji psychicznych. Osoba wykonująca takie tłumaczenia powinna być przede opanowana, odporna na stres, a także posiadać szeroką wiedzę ogólną na tematy związane z gospodarką, polityką oraz kultur

]]> Tłumaczenia ustne są bardzo specyficzną dziedziną tłumaczeń. Oprócz zdolności językowych wymagają one od tłumacza również predyspozycji psychicznych. Osoba wykonująca takie tłumaczenia powinna być przede opanowana, odporna na stres, a także posiadać szeroką wiedzę ogólną na tematy związane z gospodarką, polityką oraz kultur

]]> http://www.propress.com.pl/rodzaje-tlumaczen-ustnych/feed/ 0 http://www.propress.com.pl/tlumaczenia-pisemne-typologia/ http://www.propress.com.pl/tlumaczenia-pisemne-typologia/#comments Sun, 18 Apr 2010 20:58:03 +0000 perwer666 http://www.propress.com.pl/?p=387 W przekładach z każdego języka można wyodrębnić różne rodzaje przekładów. Tłumaczenia pisemne oraz ustne stanowią podstawowe. W tych grupach istnieją z kolei mniej lub bardziej sformalizowane i ogólnie przyjęte typologie. Tłumaczenia można przede wszystkim podzielić na pisemne i ustne. Jest to podział generalny, szeroki i w obrę

]]> W przekładach z każdego języka można wyodrębnić różne rodzaje przekładów. Tłumaczenia pisemne oraz ustne stanowią podstawowe. W tych grupach istnieją z kolei mniej lub bardziej sformalizowane i ogólnie przyjęte typologie. Tłumaczenia można przede wszystkim podzielić na pisemne i ustne. Jest to podział generalny, szeroki i w obrę

]]> http://www.propress.com.pl/tlumaczenia-pisemne-typologia/feed/ 0